上学

囡教室外面又都换了新布景，这边是手工墙，前几天是孩子们做的万圣节黑猫，昨天全换成POPPY花了。因为REMEMBRANCE DAY就快到了。

另一面是孩子们的写作墙。昨天换上了孩子们写的关于万圣节活动的JOURNAL。绿色底纸的，是一年级的孩子的；蓝色底纸的是二年级的孩子们写的。都是图文并茂啊，我一边看一边乐，读孩子们写的东西，真是很有趣。
看看囡同学写的。小人写了两页啊，自己很得意的。。她的字很工整，这是老师特别向我表扬过的。。其中有一点拼写错误，后面的句子都是用AND连的长长的，赫赫，不过呢，囡妈看了，心里是又高兴又满意，毕竟小人刚学会写点啥没几天么。。不错啊！


前两周，每到星期四要上COMPUTER课，囡都和我念叨，说她不喜欢COMPUTER 课，不想去啊什么的，问她为什么，她又不肯说明白，我就只能说：课么，有喜欢的有不喜欢的，正常的，反正COMPUTER也不考试，你会了就好了，你混混上上就是了么。。（哈~~有没有见过这样的妈啊，让人家孩子混学上~~）昨天早上一睁眼，囡又嘀咕不要去电脑课，我又一问，这回招了原因，原来是小人觉得课太难了，老师布置的东西她做不完！不过呢，是不是别的孩子都能做完，她也不清楚，反正她自己做不完，就觉得很FRUSTRATED。囡说的电脑课上做的东西，我也没搞清楚具体做什么。。。我和她说，也许老师是安排你们和二年级做了一样的内容，你完不成是正常的，再说了，只要你已经TRIED YOUR BEST，不就够了么。。。我还答应了她下电脑课的时候我在学校做义工顺便去看一眼她。。

结果呢，昨天小人就完成了！提前完成了，可以玩一会STARFALL之类的游戏站，小人就是为了这个啊。。我说咱家里也可以上网玩啊，小人说那不一样！赫赫


最近又开始在学校做义工，参与了一次多元文化手工俱乐部的活动，是来自埃及信仰伊斯兰教的妈妈们来交孩子们做灯笼。说实话，参加这样的活动，还是能学到不少东西的。。这个阴历月是伊斯兰教的斋月，天亮后不可进食，天完全黑后一小时，才可以吃东西，这就是为什么她们要做各种各样的灯笼，是为了天黑后妇女可以准备食物。活动上教做的灯笼很简单，不过，在上面装饰星星和月亮的时候，是有学问的，月亮一定要冲着自己的左手那边！为什么呢？因为斋月刚刚开始，尚是新月一牙。。看，还是挺长见识的吧~~

现在我也负责学校的NEWSLETTER的中文翻译，也会去学校图书馆里帮忙。。参与孩子学校生活，确实也是蛮有意思的事情。。