2008年3月31日星期一

Dear Little Fish


Dear little fish, I love you so
I’ll feed you bread so you will grow.

Each day, I’ll give you one sweet kiss
And promise you I’ll never miss!

But on the day , my dear little fish,
You grow too big for your small dish.

I will take you to the sea,
And in one move, I’ll let you free.

How you’ll be so glad to go,
But dear little fish, I’ll miss you so.

I will wait all through the day
To see if you turn’ round this way.

And I will wait all trough the night,
To see if you come back in sight.

Oh! I will throw my only hat
To see if you will bring it back

And the first joy that I will see,
Is when you bring it home to me.

Your back will be my favourite boat,
And together we will sail and float.

Over the river and cross’ the sea,
To a small island with a palm tree.

There we will both live and play,
“Catch the hat” by night and day.

And I will know your love for me
For you came home when I set you free.

---Andre Dahan


2008年3月28日星期五

春雪

今天,竟然,下起了漫天大雪!

大家都在喊全球变暖,我是越来越觉得温哥华变冷了。记得去年,我们这时候都享受明媚灿烂的春末夏初的感觉了。

听说北京已经春暖花开了,更觉身处被春天遗忘的角落。

2008年3月27日星期四

小囡读书

"Shark and Lobster's Amazing Undersea Adventure" 和"Tops and Bottoms",两本书的共同点就是它们的开本不是左右翻页阅读,而是从下向上翻页。这会给孩子的阅读带来很有趣的新体验。

"Shark and Lobster's Amazing Undersea Adventure",是个有关对未知事物的恐惧,最后想办法战胜它的故事。
"Tops & Bottoms",作者:JANET STEVENS。这本书强烈推荐。聪明的兔子和有钱但懒惰的熊成了合作伙伴,事情会怎么样的呢?还有这个TOPS 和BOTTOMS,又有什么玄机呢?
The House That Jack Built,是个古老的童谣。同一主题,不同的绘本作品,放在一起比较阅读,很有意思哦。SIMMS TABACK的风格依然是那么独特,总让人感觉有点怪异有点疯狂;DIANA MAYO的演绎,很平实也很细腻,虽然没有那么出奇制胜的感觉,但也值得关注细节。不单是绘画风格,文字上两者也可做比较阅读,TABACK把原本的歌谣里的某些地方改动了。

哈,这本CHESTER,是个很有趣的绘本哦。看它手里拿了个什么?对了,一根红色的MARKER笔,它就是用这根笔,把作者本来要写的有关老鼠的书全部给篡改了。哈,当然,聪明的作者也不是那么好欺负的,最后还是给了CHETER一个小小的教训的。全书都非常可爱,非常有创意。
USBORNE的1001 THINGS TO SPOT是个系列书籍,有喜欢I SPY的,一定不要错过。网上的图书照片比较朦胧,其实该书拿到手里的感觉是非常好的,硬皮本封面的印刷是压金的,所有金色的部分都是亮闪闪的,特别吸引人。里面的印刷非常精美。

2008年3月26日星期三

游乐场

囡昨天开始正常上学了。今天下了课,就带她去游乐场玩。游乐场是春假期间搭建的,位于离我家不远的一个大型商场的停车场一隅。去年就有过一次,囡是念念不忘。

领导们在摩天轮上亲切视察,愉快地向本群众挥手致意。囡妈舍命陪小人呀。。。忐忑不安地向胖群众挥手告别。
还是让小人一人爽去吧。
要说的是,我和囡爸都是坐不得转呀悠的东西的,坐完了要晕S的。我有恐高症,所以摩天轮只好囡爸陪了。今天人不多,所以操纵轮子的人就把两拨人分到了摩天轮的对角上入坐。当摩天轮停下的时候,先一拨人下座,而囡爸和囡坐的位置正好停在高空最高处。。。给囡爸吓坏了呀,哈哈~~

今年囡身高已经超过42”了,很多去年可以坐的RIDE今年就不可以了。最后一张照片上的RIDE,我们就是让囡矬下来一点量身高才坐上去的。剩下那些RIDE,她身高够了,可一个人坐又太小,这可让我们老俩口为难了,后来还是囡妈,狠了狠心,陪囡上阵了。先陪了一个不太快的,后来就是陪第二张图片的那个,是个周转加自转都非常快的,我在底下看的时候,都觉得很晕了。没办法,上去了。整个RIDE我都是闭着眼,咬着牙,一手握紧档棍,一手握紧囡的手。就听囡在我旁边笑得呀,哈哈的,幸亏我握着她的手,不然我真要难受S了,快过不去的感觉。后来囡就学我的样子,闭着眼,喊:“快点停吧,我受不了啦~~~”5555,臭S啦~~

囡呀,还是你快点长大自己玩吧,这些东西,你不怕你不晕,可你老爹老娘是真的不灵呀。

温哥华今年的天气很反常,很冷。

2008年3月24日星期一

Maurice Sendak

在好网看到一帖,是关于咨询《在那遥远的地方》(Outside Over There)一书的。看得有趣,回了一帖。


“妈妈为什么不照顾2个宝贝了,是因为父亲出事了吗?”
爸爸出海了,妈妈情绪低落。

我家囡不是很喜欢SANDAK的书,所以我们看得不多,这本又是和姐妹情有关的,就没看过(囡是独女)。你的提问也让我很感兴趣,在网上找了找,觉得纽约时报的一个书评还是不错的,应该对理解该书有帮助。连接在此:http://query.nytimes.com/gst/ful ... 2A35755C0A967948260

里面有一句评价桑达克书的话:''They are all variations on the same theme: how children mastervarious feelings - danger, boredom, fear, frustration, jealousy - andmanage to come to grips with the realities of their lives.'' (这些都是同一主题的变化:儿童怎么掌握不同的感觉--危险,厌倦,害怕,挫折,妒嫉--以及处理与他们生活息息相关的现实生活。)

书评里也特别提到了儿童阅读和成人阅读的不同(理解),桑达克认为儿童可以读懂他的书的所有的内涵,只有成人才只会关注表象(最浅薄)。

另,你说小精灵没有脸,让我想起丰子恺先生的一篇文章,说画鬼其实最难。赫赫

玩

囡妈给囡讲小时候的事,其中一条就是上初中的时候,班里男生女生都特别爱玩跳皮筋,每天放学后都要玩到天擦黑了才回家呢。囡爸也特别感叹,咱们小时候天天在外面野,回家吃香睡香,哪里听说过生这个病那个病的(针对囡妈说的那个挺可怕的MRSA)。。

囡对这个跳皮筋特别向往,容易,一元店里花一块钱,买了一大包皮筋,然后教囡给串起来。小人很能干的,很快就串出了长长的一根。。

皮筋咋跳呢?来,妈妈教~~先来,跳茅坑!
再教,“马莉(莲)开花二十一”。。
跳皮筋又简单又好玩,花样特别多。囡妈跳了一会儿,也觉得很锻炼呢。

昨天带囡去了水族馆。图片是水族馆里的BOBS —LOLO的现场表演。囡上次不肯跟着音乐跳舞,昨天就开始跳了,扭屁股,蹦的,特开心。

囡家大宝也来露一小脸~~哈哈!

2008年3月22日星期六

种花

买菜的时候囡看到有花种卖,挑了两包。今天特意卖了点土给种上了。

一种是金光菊(Rudbeckia),一种是日本小菊(Callistephus Chinensis)。都是菊科的,应该比较好养,囡很会挑么。

记下来,怕过两天把花名都忘掉了。

这两天就是玩。新鲜玩意儿是给囡在DOLLAR 店里花一块钱买了一大包皮筋,回家教囡串起来,教小人跳皮筋!哈哈~~哦,还有,吃完晚饭一家子去散步,和囡一起玩“老鹰捉小鸡”,玩“骑马打仗”,还有跳“包子剪子锤”,想起好多小时候的乐子,太开心了。

我自己是那种没什么常性的人,4Y那里讨论什么给孩子列日程表之类的,在我家应该是列也实施不了。带囡玩都是想起什么玩什么,而且经常一玩开心了,哪里还有时间做别的。园子有个帖,说怎么让孩子忙起来,不敢说里面的IDEAS我家囡都玩过多少,不过,我家小的比大人忙,这是事实。芙妈还有布妈那里讨论了有关禁锢孩子思维的问题,还有浪费观念的问题。有关思维,我觉得思维能力需要被培养,家长的作用不容忽视,自由和不自由都是相对的,各家有各家的特色,所以产生了一个个独特的小人。一个家长,想要做到了解自己的孩子,那要做的,首先一点就是尊重对方,这一份尊重其实就是一种提供自由的平台。有的家长,口口声声爱孩子,却做不到尊重孩子,那才是禁锢。爱需要距离感。做家长的,也要学会自控,物极必反的道理,适用于各个方面。还有浪费观念,灌输的时候,让孩子明白珍惜的概念,这才是提升,不是就事论事。哦,还一点,比如说到玩水,可以去水公园玩,可以去游泳池玩,可以自己洗衣服洗碗,但如果是单纯的玩水,我家是不鼓励的,其实这就是告诉孩子,玩也有道,玩可以玩的东西,在合适的时间合适的地方玩合适的东西,玩也要动动脑子。。对小人是玩,对大人,好象可以引申为在合适的时间合适的地方做合适的事情。。这些东西,和脑子聪不聪明没关系,但绝对和一个人的情商有关系(真俗的一个词)。。好象园子里的那个“X光门”事件,(请允许我套用现下最时髦的词吧),明显的就是在不合适的地方做了不合适的事情,后果只好自负了。“X光门”事件再次教育我:“违法的事情,千万不要做。莫贪小利而失大义。 想日子过得踏实,就要安分守己。”


另外,大事一件:回国的日程安排好了,5月16日-7月23日,嘿嘿。

再另外,国家大事一件:台湾大选小马哥胜出。前两年看小马哥很帅的哦,这次看他,脸上都是皱纹了,老了很多,搞政治实在是很辛苦劳心劳力的事情。

2008年3月20日星期四

翻译

今天园子里有人问,怎么翻译“ Be all you can be",又是要纹身用的。现在很流行中文字纹身哈,连小贝都纹上了“生死有命 富贵由天”。

俺又凑热闹了,推荐论语中的那句“君子不器”。

想起上次就凑过一次热闹,结果不明。

2008年3月18日星期二

BREAK

囡SPRING BREAK了,我就没有BREAK了。。。

今天天气好,囡爸带她去游泳了,终于,我有了一点自己呆着时间。

其实就真的是呆着。网上找点音乐听听,点击收藏夹里的各种网页,翻看最近的大事小情。

风沙了。有人说“春天到北京来看沙”,附着灰蒙蒙的照片一张。我要挑天气好的时候回家。

春来了。有人在忙着诱捕住家小区的流浪猫,送到兽医那里做手术。老爹也是爱心人士之一。人老了,心会柔软。是不是呢?

读书了。有人在问三只小猪为什么要说“No, no, no, not by the hair on my chin chin chin.." 那是好象赌咒立誓的“不行!门儿也没有!”我们大人说严重的话是BY GOD,可爱的小猪是BY HAIR,那珍贵的具有成人意义的下巴上小软毛儿~~多可爱呀。

闹事了。有人在那片遥远美丽的地方掀起波澜。那是一片多么令人向往的地方。世俗的人们要手下留情。没有权利评说孰是孰非,只是,会心疼。

串门了。有人得了新鞋了,有人看艺术展了,还有的人,和我一样,过着懒惰的日子,时间依然停留在过去的某一天上。没有记事的日子依然分秒而去。看看窗外,花芽竟然满枝了。

4岁小童在问:GOD怎么(HOW)把BABY放进妈妈肚子里的。HOW-- MAGIC!
LIFE IS A MIRACLE!

2008年3月13日星期四

10岁前应做的32件事

国际儿童游戏权协会(IPA)。会长道格·科尔认为,现在的儿童正在遗弃
那些简单的娱乐活动。他说:“爬树并在树枝中建巢能让儿童探究自己的
极限并勇于承担风险。”


10岁前应做的32件事

1.在河边草地上打滚。Y
2.捏泥团。Y
3.用面粉捏小玩意儿。Y
4.采集青蛙卵。(蝌蚪养过)
5.用花瓣制作香水。
6.在窗台上种水芹。(种过小萝卜,豆子)
7.用硬纸板做面具。Y
8.用沙子堆城堡。Y
9.爬树。
10.在院子挖个洞穴。
11.用手和脚作画。Y
12.自己搞一次野餐。
13.用颜料在脸上画鬼脸。Y
14.用沙子“埋人”。
15.做面包。Y
16.堆雪人。Y
17.创作一个泥雕。
18.参加一次“探险”。
19.在院子里露营。
20.烘蛋糕。Y
21.养小动物。Y
22.采草莓。Y
23.玩丢棍棒游戏。Y
24.能认出5种鸟类。
25.捉小虫子。Y
26.骑自行车穿过泥水坑。(骑自行车上学)
27.做一个风筝并放上天。(放过风筝,不是自己做的)
28.用草和小树枝搭一个“窝”。
29.在公园找10种不同的叶子。
30.种菜。
31.为父母做早饭并送到床前。Y(送到床前就算了吧。)
32.和人小小地打一架。

滑冰

今天可是囡同学的大日子!本期滑冰课的最后一堂。小同学PASS了耶~~~

她自己都没有想到,开心极了。自己捧着成绩本看呀看的。本上附了过级的奖章,这可是囡梦寐以求的东西哦,太高兴了!下期课打算9月份再上。因为夏天我家附近的冰场关闭,去另外的那个冰场就太远了一点。

今天囡学校会是EATER PARTY。下个星期不上课,SPRING BREAK。

2008年3月12日星期三

囡的作品

很久没帖囡的作品了。今天囡在画这张画的时候,真的让我跌了一下眼镜。小同学在写“NEMO”和“SHARK”的重体字的时候,所有的字母都是不带犹豫的一笔完成的。她老妈我要写这样的花字,自己都要在脑子里琢磨一下的,真是佩服小朋友,她可真本事,怎么练会的,我也不知道。所以特别拍出来,显摆一下。
今天自己写的中文句子。后来我和她讲了,入和过是两个不同的动作,一个人不可能同时完成。后来我明白她的意思了,她是想写“路过”。路和入发音很相似。
顺便帖点前几天的作品。这是个盘子画。能看出画的是什么吗?大家先猜一下吧!
来写答案了。。囡说她画的是妈妈肚子里的宝宝,她还说,这也象一个胃。上面的紫色的,是宝宝最开始的样子;黑色的一圈,她说是宝宝慢慢长大的过程,是精子。(小人对生命的来历还是有点明白有点糊涂的)
这是囡这几天玩过家家的道具之一。玩的内容是什么呢,她是滑冰场的看门人,这是滑冰场的入场券(在纸中间帖的口袋里)和入场费明细。非常令人佩服的是,小人真的是按“1人2元,2人3元,3人4元。。。”的价格递增顺序写的票价。囡把这张纸帖起来,然后搬了很多东西围起来,自己坐进去,就可以玩了。特别有意思,很创意。
这是小人给自己做的纸滑冰鞋。拿纸比着脚画大小样,剪下,打孔,穿绳,然后绑到自己脚上。。真是太有趣了,所以当时囡妈就为她拍照留念了。
这是囡前两天画的书(一本只有两页的书)。最上面是汽车道。小熊在滑板,还没忘个麦当劳。然后是火车,两栋房子,她希望一栋是我家的,一栋是P姐姐家的。(P姐姐家准备要换房搬家了,所以囡有此画,希望两家永远是邻居。)
这是书的第二页,囡说是上幅花坛那下面的局部放大图。我和她一起在玩,我还梳了一个高高的辫子。
最后再帖一个。这个作品比较有特点的地方就是剪帖和绘画的结合部分。一张白纸做底,蓝纸做天,绿纸做地,剪了黄纸做鸟,另剪绿色的树冠和花的叶茎。粉色的花和棕色的树干是用腊笔画的。我非常喜欢的就是那朵延伸了三层剪帖的粉花,这说明囡的整体概念很不错。
以上所有作品都是囡同学独立完成,懒妈和懒爸全然放手,任其随心所欲。(偷偷小声说,每看囡的作品,囡妈心里都是很得意的~~嘿嘿)

CONCERT DAY

今天囡学校又是CONCERT DAY。

开始前忙着东张西望找爸爸妈妈的孩子们。囡在第二排。站起来的穿个斗篷的就是BEN。他为啥会穿斗篷呢?旁边的小男生为啥要穿绿的呢?边上的小女生又为啥要穿纱裙呢?答案要揭晓了。。。原来在表演中场,有一出音乐剧。剧名:睡美人。

童话里的公主出场了。这是位韩国小姑娘,是囡的好朋友。后面的小同学们在唱歌,内容是说:“有这么个公主,她有长长的美丽的头发”(看到大家的手都在脑袋两侧动呢吧)。
“公主住在一个高塔里。”戴帽子的小男生是塔,他又紧张又兴奋,表情可逗呢。后面的孩子们都边唱边做塔的样子。
“一位仙女来了,对着公主挥动了她的魔杖。”
“公主就睡着了。”
“时间过了一百年,仙女被绿色的森林包围了。”两个穿绿色衣服的男生在公主周围转圈。(我的相机比较落后,真是抱歉。)
“有天王子出现了,骑马来到了森林里,见到了睡着的公主。”王子BEN骑了一个马头棍,在公主周围转圈。
“王子拉起了公主,公主就醒了。”哈哈,老师给把词给改成“MAGIC HAND”了。。
真是一场非常精彩的演出,我们大人都没有想到,太开心了!

小朋友们表演得都非常好,孩子们唱了很多很多的歌,从V-DAY的,到EASTER的,真的是好棒哦!为孩子们使劲儿鼓掌!!

2008年3月10日星期一

ESL

今天带囡去学校局,做了ESL(英语为第二语言)英文程度测试。测试后老师评价她的英文词汇很多,正在努力组织成句子,说她表现很好,很SWEET。。最后的评级为ESL LEVEL 2。评测单交到学校,老师即可为她安排好合适的ESL课程。

在囡做评测的时候,我和别的老师聊天。加拿大的多元文化真的在各个方面都可以感受到。老师一再强调要坚持和孩子说中文,最好可以让她学会写,高中甚至有中文课程(多种语言课程),通过考试后,是可以给孩子的大学入学成绩加分的。在K班上,学生会有两位老师,一位是主老师,另一位就是ESL老师,可以随时辅导孩子的英文学习。

我很满意囡的表现,毕竟她只上PRE-SCHOOL,一天只有2个多小时的用英文时间。这个ESL,我个人是非常支持孩子去上的,对孩子加强词汇量和学习正确的语法和语言用法是很有帮助的。我们家里还是一如既往地只有中文。

真快哦,孩子就要正经上学去了。。:)

小囡读书

1,UNO‘S GARDEN。GRAEME BASE的绘画风格很特别。这本书的功能很多,既可以搜索画面,又有数字学习,更有大自然的美丽和各种物种,同时,本书传达了一个自然平衡的概念。非常好的一本书。2,This is the House that Jack Built,Simms Taback。非常著名的绘本画家,那本“Joseph Had a Little Overcoat"非常有名啦(以前推荐过?),封面形象就是画家本人的自画像,他的系列作品都值得一看。这本“THIS IS THE HOUSE。。”的适读年龄要低一点,但我感觉它特别适合正在学单词的孩子看。


3,以前我推荐过“HOW ARE YOU PEELING”的蔬菜书,囡上ARTS课的时候,老师用过它当参考书,让孩子们学习利用各种蔬菜水果做出喜欢的东西。今天要推荐的是同作者的另一本“FOOD FOR THOUGHT”,本书是集形状、色彩、数字、字母学习为一体的。适读年龄也偏小一点,该书非常可爱。

4,另推荐中文书,“台湾汉声精选世界最佳儿童图画书”,这是非常著名的一套书,我在图书馆能借到一些,囡最近读了“颜色是怎么来的?”、“奇妙的尾巴”等书,非常出色的绘本。有关汉声的书单,可见如下网址:
http://www.hansheng.net/index.php?option=com_content&task=view&id=16&Itemid=23
(因为是套书,所以并不是所有的书都合适,在挑选的时候,一定要亲自翻阅过了再做决定。)

2008年3月9日星期日

二月二

今天农历二月初二,俗说“龙抬头”的日子,照理要吃春饼啥的,还有个习俗就是剪头发。正月里是忌讳剪头发的,所以一出正月,大家都赶紧地收拾利落自己。

我和囡爸昨天都赶早去理发了。我的一把长发给剪掉了,又剪成短发了。理发师傅一边给我剪,一边问:“你到底吃了什么?喝了什么呀?怎么头发这么多!”给我剪头发的过程中,一共扫了三次地上的头发,嘿嘿。。。 我和师傅说:“就是觉得最近有点掉头发,所以才剪的。”师傅就说:“头发太厚太沉,也容易掉的。”记得去年10月我修过一次头发,理发师傅一边梳理我的头发,一边就在嘴里嘀咕“PERFECT,PERFECT”,赞我的头发好。

其实我以前头发质量并不是很好,头发多是真的,从小就多,但质量并不高,属于又细又黄的沙发,典型的“黄毛丫头”。自己感觉头发的明显变化,是在生孩子后,因荷尔蒙影响,在囡3,4个月的时候,我也开始掉头发,再长出来的头发,就明显感觉有变化了,是又黑又粗的。养女儿又好好坐了月子,真的是很养妈妈的。我自己对这个的体会是特别深刻,本来一个弱不经风的病秧子,现在真的身体很不错,从头发就看出来啦~~

囡昨天开始新的一期游泳课,SUNFISH班。今天豆豆来家。

2008年3月7日星期五

糊涂

上海某报记者采访百岁老人周有光。言及103岁高龄,周先生自嘲:“上帝糊涂,把我忘了。”(摘自某博)

请糊涂的上帝把我也忘了吧。阿弥陀佛。


(很久不曾采菊。。搞好了也是种行为艺术吧。嘿嘿)

这两天

刚才和4Y和皮妈开小会,4Y就问:怎么你最近更新少啦?我说我懒呀。其实就是懒得码一码。

前两天看了电影“TROY”(特洛伊),帅哥云集的,很好看。犹不过瘾,跑到图书馆特意借了本《荷马史诗的故事》。请注意书名,可不是一行一行的诗歌,是由诗歌改编的故事。书的印刷字体很小,所以看得很累。看累了就换另一本——我的读书状态总是几本书穿插进行的。《源氏物语》,终于被我在书架上找到了,嘿,猜它们在哪里?在历史人物书籍里哦!可惜只借到中册和下册,幸好上册的内容我都已经在网上读过了(如果真要在网上读全本,我会瞎了)。《吃的艺术》,很好读的报刊随笔汇总,很不错。最好的就是随便翻开一页就好,就可以和各种美食打交道了。作者刘枋。手头还有千寻那里提到后来被我幸运找到的《浮生六记》,也是字很小,而且因为毕竟是早读过的,读起来不够新鲜(可见我也是一喜新厌旧的),所以对它比较怠慢。还一本是FYY推荐的台湾儿童作家林良(笔名:子敏)的《小方舟》,其实最想看他的名作《小太阳》,图书馆里有一本,可是我HOLD了很久还没有等来,且我自己在书架上每次必找,也没有找到。

电影,我还看了《我叫刘跃进》,是本类似《疯狂的石头》一样的小人物电影,原著刘震云,充满了黑色的幽默。如果感兴趣,可以先在网上读小说。还看了两个很轻松的香港电影,一个有关赌一个有关爱情,纯粹消磨时间的东西。

囡滑冰游泳上课如常。。最近明显脑力劳动减少,体力劳动增多。哈哈~~

语文

园子里讨论中文学习。非常同意的观点就是“适合孩子的就是最好的”,当然这个理论适用于多个方面。不过,也总有人会一时忘掉,走进盲目的歧途。

前一段时间在网上找了一下小学语文的相关资料。
人民教育出版社这个网站不错:http://www.pep.com.cn/
里面有小学语文的电子课本:http://www.pep.com.cn/xiaoyu/jiaoshi/tbjxzy/kbjiaocai/tb1s/

当时给囡打印了一份小学语文一年级的词单,和她一起学习的过程中,发现她以前学会的字基本都还记得(即使很少会用到),自觉是和她认写同时完成有关系,毕竟写是个强化记忆的过程。
当时的词单是这份:http://www.bomoo.com/reader/index.php?type=article&id=77

另,囡自春节后写起了毛笔字,顺便也学了一些新字。

2008年3月4日星期二

养生大智慧

看麒麟电视的北京台,今天意外看到一档“城市”栏目(平时没看过),结果看到了一个非常好的节目:国医绝学系列——养生大智慧。是位中医药大学的副教授主讲,一个年轻的女教授,讲得非常好。尤其是一些养生观念和道理,很得我心。

在网上找到相关的视频:
http://so.tudou.com/isearch.do?kw=%B9%FA%D2%BD%BE%F8%D1%A7

2008年3月3日星期一

游泳

昨天是囡上期游泳课的最后一堂。顺利升级。下一级是SUNFISH。

闷头游向岸边的就是囡同学。请忽略照片的不清晰。是在家长观看室里贴着玻璃照的。囡和同班女孩的水平差不多,两个人都可以仰或俯不换气游很好了,所以老师就教点不一样的东西给她们,昨天竟然教她们从岸上跳入水,然后紧接自由泳动作。我和囡爸就说:难道这就要培养跳水运动员啦?~~


囡吃芒果布丁,说好和我分享,她用勺子在布丁上切了一道,明显一边大一边小。然后她问我:“妈妈,你吃哪一边?”我看了一眼大小不均的两边,反问:“你觉得呢?”囡说:“妈妈,你应该吃大的这边,对吗?因为你大,所以吃大的;我小,应该吃小的。”我答:“对。”于是分而食之。

暗想,其实孩子对大小的理解是很直观的,每个孩子都有做孔融的本能。反倒是大人,让“让梨”的事情变成了所谓的经典。

2008年3月1日星期六

打保龄

今天囡第一次打保龄。PHILLIS姐姐过6岁生日,PARTY定在了一个保龄球馆。很有意思的运动式PARTY,小朋友们都踊跃上阵。囡同学刚开始的时候还很有点怯懦,使劲和我说:“我不会,我不会。”我开解她:“谁也不是生来什么都会的,喝奶还要学呢,不会学了玩了不就会了么。”咳,其实这小孩子玩,就是把球扔出去算数,慢慢总会滚到头,说不定就碰倒了一两个瓶子。最后囡也得到了90多分呢,很开心。运动完了,就是PARTY的“主题”——吃。给囡留个影。