2007年12月4日星期二

The Stonecutter

4Y带着妞看了一场木偶表演剧——“THE STONECUTTER”,我读到了,就想起自己在二手店里淘到过它的中文台湾版《石匠塔沙古》,于是翻出来。囡昨天要求爸爸给她连读了两遍。说实话,4Y也说这个故事寓意深刻,但我不大肯定孩子能理解多少——好象有点太深刻了。这是一个日本民间寓言故事。我觉得这书的最大特点是绘画图案带有半抽象化的石雕风格。

中文版的图片我找不到,找到英文版的(图案是一样的)。作者:Gerald McDermott。AMAZON上可以看到书的封底,我没办法COPY过来。囡看完了,照着画了一幅。

4 条评论:

呓呓呀呀(4Y) 说...

我们小时候听狼来的故事又理解了多少呢?现在不是也在给孩子讲吗。我觉得小时候很多影响是在成年后定型后才越发的体现出来了。

Pima 说...

狼来了故事我觉得我小时候是理解的的。

Brenda Sun 说...

小朋友喜欢就行。

囡囡妈 说...

感觉故事的寓意囡懂得不多,不过她很喜欢这书的绘本画面。