2008年3月24日星期一

Maurice Sendak

在好网看到一帖,是关于咨询《在那遥远的地方》(Outside Over There)一书的。看得有趣,回了一帖。


“妈妈为什么不照顾2个宝贝了,是因为父亲出事了吗?”
爸爸出海了,妈妈情绪低落。

我家囡不是很喜欢SANDAK的书,所以我们看得不多,这本又是和姐妹情有关的,就没看过(囡是独女)。你的提问也让我很感兴趣,在网上找了找,觉得纽约时报的一个书评还是不错的,应该对理解该书有帮助。连接在此:http://query.nytimes.com/gst/ful ... 2A35755C0A967948260

里面有一句评价桑达克书的话:''They are all variations on the same theme: how children mastervarious feelings - danger, boredom, fear, frustration, jealousy - andmanage to come to grips with the realities of their lives.'' (这些都是同一主题的变化:儿童怎么掌握不同的感觉--危险,厌倦,害怕,挫折,妒嫉--以及处理与他们生活息息相关的现实生活。)

书评里也特别提到了儿童阅读和成人阅读的不同(理解),桑达克认为儿童可以读懂他的书的所有的内涵,只有成人才只会关注表象(最浅薄)。

另,你说小精灵没有脸,让我想起丰子恺先生的一篇文章,说画鬼其实最难。赫赫

没有评论: