2008年9月21日星期日

阅读的乐趣

好网上有人就玛德琳卡一书(MADLENKA),写了一点对其中意大利和法国页的细节发掘,有人就提到了图画书的文化差异问题,说:“但是对于我们的孩子,(这里的好多都是10岁 以内),1来他们看不出这么多门道;2来就是我们读懂了(并且)告诉他,他也不会理解的。因为需要太多的综合知识来支撑。而10岁的人生经验是远远不够的。”

我觉得:
好的绘本,是没有年龄界限的,适读年龄直到99岁。大人和孩子一起享受同样的乐趣,是很难得的。随着孩子阅读量的积累,阅历的增加,他们会看到越来越多的有趣内容的。

虽然大人直接指给孩子一些细节,可能感觉一无所知的他们会不理解,但是,也许,也就是这么一指,他也就记得了,以后读到别的书,有了相同的内容,他会特别开心。而且,妈妈在阅读时候的那种兴奋和高兴,也同样会传递给孩子,这样的阅读经历,不可少。

我能理解楼主阅读时候的那种兴奋,就是一种自己对未知的那种探求吧,感觉挺好的,好奇心强的人都会这样的。上升到绘本的文化差异,就太高度了。而且,正是 因为差异,才让我们的世界五彩缤纷的。我们不可能知道这世上的所有事情,但能多知道一点点,不就是一点点的丰富么。如果绘本阅读,只是单纯地为了孩子,那 就太局限了。我们大人何尝不需要这样单纯的快乐。

只要适度,不拘泥,且孩子知道了这么本好书,并喜欢上了它,就足够了吧。

有一种感觉,有些人是“为了读书而读书”,就好象有人会说“某个封面上有丁丁的形象,我就不指给孩子看,因为她还不知道呢。”这样的做法实在不能苟同,如果是我,我会兴奋地告诉囡:“这是丁丁!是妈妈喜欢的一个卡通!”顺便还可以去图书馆里找找丁丁的书,其实这类书,囡还看不懂,那又怎么呢,她知道了有这么个形象,这么本书,将来,总有一天,她会想着去读一下,这难道不就是一个阅读的小种子吗?

说真的,丁丁,我家经常借,借来都是我看,囡偶尔也会捧起来看看画儿。

顺便说,最近又给囡发现了囡妈以前喜欢的一个日本卡通“GON”,这是个小恐龙。很可爱的哦。囡在北京的时候在我书架上发现的,我收过一本GON2。刚开始的时候她看不大懂这种日本式的无字漫画风格,不过,最近几天,她上厕所都是捧着这本书的。哈哈~~而且自己说她看完了一遍,囡妈可是一点都没讲的。可惜,我在这边图书馆没发现有这套漫画。昨天带囡去淘书的时候,她还在惦记着要找。

2 条评论:

萱萱妈 说...

完全同意。不要低估了孩子的理解和吸收能力。

Pima 说...

嗯,我是觉得有些书,孩子每多看一遍又多一次认识。